RESUMO A fragmentação florestal tem sido intensa na parte leste da Amazônia, afetando negativamente as populações silvestres. O desmatamento rápido nesta região intensifica a necessidade de entender como estas mudanças afetam as populações de espécies endêmicas e de implementar medidas de conservação de ecossistemas. Nós analisamos o nível de conexão que ainda existe entre os fragmentos florestais na Área de Endemismo Xingu, na Amazônia Oriental, e atribuímos prioridade de conservação aos fragmentos mais importantes para a manutenção da conectividade entre fragmentos. Analisamos estruturalmente a paisagem do Xingu usando a Análise Morfológica de Padrão Espacial e classificamos cada fragmento de acordo com sua importância usando um Índice de Conectividade. Nossos resultados indicam grande diferença no potencial de conservação ao longo da área de estudo. Apesar de que grande parte da área de estudo já possui algum tipo de proteção, futuras ações de conservação deveriam priorizar a conexão entre fragmentos de hábitat, para maximizar o potencial de dispersão e minimizar o isolamento genético de componentes da biodiversidade. Produzimos um mapa de áreas prioritárias para maximizar a conectividade. Essas áreas incluem fragmentos com grandes áreas-núcleo e fragmentos de alta qualidade que promovem conexão entre habitats que, conjuntamente, podem formar corredores cruciais para o fluxo gênico em uma região de alta diversidade biológica na Amazônia.

ABSTRACT Forest fragmentation has been intense in the eastern Amazon region, which has negatively affected wildlife populations. The speed of deforestation in this region underscores the urgent need to understand the effects of such changes on populations of endemic species, and to implement measures for ecosystem conservation. We analyzed the extent to which fragmented forests are still connected in the Xingu Area of Endemism, in the eastern Brazilian Amazon, and assigned conservation priority to fragments most important for connectivity maintenance. We structurally classified the Xingu landscape using the Morphological Spatial Pattern Analysis and ranked each fragment according to its importance using an Index of Connectivity. Our data revealed important differences in conservation potential across the region. Although most of the study area already receives some degree of protection, future conservation actions should prioritize the connection of habitat fragments to maximize dispersal potential and minimize genetic isolation of biodiversity components. We produced a map of prioritary areas for connectivity maximization. These areas include fragments with large core areas and high-quality fragments that provide connection among habitats which, together, should maintain crucial corridors for gene flow in a biologically-rich region of the Amazon.